diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2d21d1f..98c10e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -135,8 +135,8 @@
             "https" : false,
             "proxy" : {
                 "/HiatmpPro" : {
-                    // "target" : "http://49.235.207.167:8800",
-                    "target" : "http://219.147.31.25:30001/tht-app-api",
+                    "target" : "http://49.235.207.167:8800",
+                    // "target" : "http://219.147.31.25:30001/tht-app-api",
                     "changeOrigin" : true,
                     "secure" : false,
                     "pathRewrite" : {